intro: Tutti i gatti sono grigi nel buio, dice il proverbio inglese. E non può non destare un po’ di gelida ...